Obituaries

William M. “Bill” Kirby, age 74, resident of Maricopa, AZ; formerly of the Portage Park neighborhood in Chicago; US Navy Veteran, Driver with CTDU, longtime youth football coach. Cherished son of the late William J. and Elizabeth Kirby and son-in-law of the late Julian and Maria Toscano. Beloved husband of…

Balbina “Bini” Smalarz, age 82; passed away peacefully on August 29, 2025; beloved wife of the late Larry Martens; dear sister of the late Paul Smalarz, Jr.; cherished aunt, cousin, and friend to many. Memorial Visitation Friday, September 12th, 10 AM until time of Mass at 11AM at St. Pascal…